1
00:00:13,400 --> 00:00:15,090
あ、谷くん！

2
00:00:16,500 --> 00:00:18,220
おはよう！

3
00:00:18,540 --> 00:00:20,167
バム...

4
00:00:20,250 --> 00:00:22,807
ストンプストンプ
今日はホームルームが長いですね。

5
00:00:22,890 --> 00:00:24,897
ストンプストンプ
私たちの校外学習について話すと思いますか？

6
00:00:24,980 --> 00:00:25,997
ストンプストンプ
待ちきれません！

7
00:00:26,080 --> 00:00:27,510
そう...

8
00:00:29,910 --> 00:00:32,887
彼女はすべてが正常であるかのように振舞っています。

9
00:00:32,970 --> 00:00:36,437
驚かなくてもいいと思います。

10
00:00:36,520 --> 00:00:39,520
フィールドトリップ
さて、大体このスケジュールで回ってみます。

11
00:00:40,180 --> 00:00:42,437
どこを選ぶかは自由です
あなたはグループで行きます、

12
00:00:42,520 --> 00:00:44,570
だから、あなた方一人一人が何かを考えるべきです。

13
00:00:44,850 --> 00:00:47,490
グループを決めていきます
部屋の割り当ては後ほど。

14
00:00:53,530 --> 00:00:53,977
フィールドトリップ

15
00:00:54,060 --> 00:00:56,337
フィールドトリップ
修学旅行編スタート！

16
00:00:56,420 --> 00:00:57,040
フィールドトリップ

17
00:01:09,470 --> 00:01:14,260
あなたと私は正反対です

18
00:02:27,000 --> 00:02:28,137
フィールドトリップガイド

19
00:02:28,220 --> 00:02:29,127
クラス2-
ごめんなさい、皆さん。

20
00:02:29,210 --> 00:02:30,667
帰宅部のメンバー
それが学級委員の仕事だとわかっています。

21
00:02:30,750 --> 00:02:32,887
帰宅部のメンバー
みんなで終わらせたほうがいいよ！

22
00:02:32,970 --> 00:02:34,627
大きなホッチキスを叩きます！

23
00:02:34,710 --> 00:02:36,137
ねえ、見てください!

24
00:02:36,220 --> 00:02:38,387
県立小猫高等学校
フィールドトリップガイドクラス2-

25
00:02:38,470 --> 00:02:40,887
KCHNK KCHNK

26
00:02:40,970 --> 00:02:43,397
役に立たない

27
00:02:43,480 --> 00:02:46,280
県立小猫高等学校
フィールドトリップガイドクラス2-

28
00:02:48,190 --> 00:02:50,287
お手伝いさせてごめんね、にっしー。

29
00:02:50,370 --> 00:02:53,717
大丈夫です。実は本当に好きなんです
このような単純な作業。

30
00:02:53,800 --> 00:02:54,907
あなたはとても親切です。

31
00:02:54,990 --> 00:02:57,497
つぶやく
ああ、本気で「部活がある」って…。

32
00:02:57,580 --> 00:02:58,787
つぶやく
彼らは同じ言い訳を使います。

33
00:02:58,870 --> 00:03:00,327
つぶやく
部活動ってそんなに大事ですか？

34
00:03:00,410 --> 00:03:00,957
2-8 生徒会
それができないなら、

35
00:03:01,040 --> 00:03:02,287
2-8 生徒会
彼らは委員になるべきではなかった。

36
00:03:02,370 --> 00:03:03,497
2-8 生徒会
それは学校の成績のためですか？

37
00:03:03,580 --> 00:03:06,767
シーテ
私は表面上だけ平気で行動する人が嫌いです。

38
00:03:06,850 --> 00:03:08,517
シーテ
彼らはおそらく想像すらしたこともないでしょう

39
00:03:08,600 --> 00:03:11,807
シーテ
彼らが他人に与えるプレッシャーについて。

40
00:03:11,890 --> 00:03:14,177
シーテ
落ち着いて、本ちゃん…

41
00:03:14,260 --> 00:03:15,297
面白い動画を紹介します
-そして彼はゆっくりと振り返り、こう言いました...

42
00:03:15,380 --> 00:03:17,337
昨日観ました。
-そして彼はゆっくりと振り返り、こう言いました...

43
00:03:17,420 --> 00:03:18,217
それはあなたです！

44
00:03:18,300 --> 00:03:19,587
PFFT

45
00:03:19,670 --> 00:03:20,760
分かりません。

46
00:03:21,420 --> 00:03:24,367
それで、何か良いことが起こる
ニッシー、最近一緒にいるの？

47
00:03:24,450 --> 00:03:25,937
はぁ？ビデオはどうですか？

48
00:03:26,020 --> 00:03:28,157
あなたはそうではないと言った
あなたの気持ちを理解し、

49
00:03:28,240 --> 00:03:31,107
それで何かあるのかと思ってた
山田と一緒に進みました。

50
00:03:31,190 --> 00:03:32,020
あえぎ
え?!

51
00:03:32,330 --> 00:03:34,530
そうですね...

52
00:03:35,990 --> 00:03:37,617
私は...おそらく...

53
00:03:37,700 --> 00:03:38,567
二人だけでやってるの？

54
00:03:38,650 --> 00:03:39,667
ぎゃあ！山田さん！
――それはお二人だけでやっているんですか？

55
00:03:39,750 --> 00:03:41,207
ぎゃあ！山田さん！
- はぁ？何？

56
00:03:41,290 --> 00:03:41,697
ああああ

57
00:03:41,780 --> 00:03:44,707
1日目 - 2日目
二人だけでも大変な仕事じゃないですか？

58
00:03:44,790 --> 00:03:47,147
急いで急いで
私のクラスには8人ほどが取り組んでいます。

59
00:03:47,230 --> 00:03:49,277
それはあまりにも人が多すぎるようです。

60
00:03:49,360 --> 00:03:51,067
だから私は残り物になってしまったのです。

61
00:03:51,150 --> 00:03:53,887
なんて面白いんだろう。
それならあなたも私たちを助けてください。

62
00:03:53,970 --> 00:03:55,217
私に任せてください！

63
00:03:55,300 --> 00:03:57,387
まずはこれらのシートをすべて折ります。

64
00:03:57,470 --> 00:03:58,347
ガッチャ。

65
00:03:58,430 --> 00:04:00,420
ええっ！

66
00:04:01,440 --> 00:04:05,537
グループを決めるにあたって、そのほうがいいと思いますか？
宝くじをするべきでしょうか、それとも人々に自由に選ばせるべきでしょうか？

67
00:04:05,620 --> 00:04:07,797
明らかに人に任せる
自由に選んだ方が良いです。

68
00:04:07,880 --> 00:04:10,017
まあ、ほとんどの人はそうだと思いますが、
そう思うだろう。

69
00:04:10,100 --> 00:04:14,237
ただし、グループの人数制限によっては、
怪しいグループもいるかもしれない。

70
00:04:14,320 --> 00:04:15,467
谷くんはどう思いますか？

71
00:04:15,550 --> 00:04:16,140
はぁ？

72
00:04:18,190 --> 00:04:19,157
そう...

73
00:04:19,240 --> 00:04:22,567
「そうだね」ってどういう意味ですか？
聞いていませんでしたね？

74
00:04:22,650 --> 00:04:24,617
ここで何が起こっているのでしょうか？

75
00:04:24,700 --> 00:04:26,000
彼らは戦っているのでしょうか？

76
00:04:29,300 --> 00:04:32,627
あなたのクラスはどれくらいですか
遠足については決まりましたか？

77
00:04:32,710 --> 00:04:34,257
グループ活動以外でも。

78
00:04:34,340 --> 00:04:39,757
ええと、グループに分かれることにしました。
彼らは後でどこに行くかを選択します...

79
00:04:39,840 --> 00:04:42,037
ああ、それならあなたは実は
私たちよりもさらに進んでいます。

80
00:04:42,120 --> 00:04:43,600
なるほど...

81
00:04:43,920 --> 00:04:46,517
にっしーは前より話せるようになりました。

82
00:04:46,600 --> 00:04:48,617
調子は良さそうです！

83
00:04:48,700 --> 00:04:50,257
さすが、ニッシー。

84
00:04:50,340 --> 00:04:53,277
ふふふ
とりあえず、私が見えなくなったふりをしてください。

85
00:04:53,360 --> 00:04:56,837
ガパチョのクラスはもう話してるんだって
クラスレクリエーションのことなど。

86
00:04:56,920 --> 00:04:59,277
うわー、彼らは速いですね。

87
00:04:59,360 --> 00:05:01,527
BDMP BDMP
助けて、本ちゃん！

88
00:05:01,610 --> 00:05:04,787
「私はただの背景」モード
自分がこの問題に関与していないふりをしないでください。

89
00:05:04,870 --> 00:05:05,527
BDMP BDMP
私はなんとなく

90
00:05:05,610 --> 00:05:07,107
BDMP BDMP
会話を続けることに成功し、

91
00:05:07,190 --> 00:05:08,347
BDMP BDMP
でも耳の中で鼓動が感じられる

92
00:05:08,430 --> 00:05:09,787
BDMP BDMP
そしてそれは私を狂わせます！

93
00:05:09,870 --> 00:05:11,067
SWF SWF
幸せなはずなのに、

94
00:05:11,150 --> 00:05:12,837
SWF SWF
この瞬間が早く過ぎて欲しいです！

95
00:05:12,920 --> 00:05:14,380
矛盾
この瞬間が早く過ぎて欲しいです！

96
00:05:14,870 --> 00:05:15,787
これで完了です！

97
00:05:15,870 --> 00:05:18,470
お二人の速さにびっくりしました。

98
00:05:20,010 --> 00:05:23,057
FWSH...
これを先生の部屋に届けに行きます。

99
00:05:23,140 --> 00:05:24,390
私にそれをしてほしいですか？

100
00:05:24,700 --> 00:05:26,527
いいえ、あなたは永遠にそこに座っているだけです。

101
00:05:26,610 --> 00:05:28,910
私が得るのを止めないでください
この椅子から立ち上がって。

102
00:05:29,300 --> 00:05:31,890
ほんちゃん！

103
00:05:38,220 --> 00:05:40,400
トピックを考えなければなりません...

104
00:05:50,800 --> 00:05:51,657
吹奏楽部
- 日が暮れるのがとても早いですね...

105
00:05:51,740 --> 00:05:53,247
本当に頑張ってるよね？
- 日が暮れるのがとても早いですね...

106
00:05:53,330 --> 00:05:54,360
おい！
- うん！

107
00:06:01,900 --> 00:06:02,820
それで...

108
00:06:03,680 --> 00:06:06,047
修学旅行グループといえば…

109
00:06:06,130 --> 00:06:09,580
グループでどこに行くか決めたら、
内緒で教えてもらえますか？

110
00:06:12,170 --> 00:06:14,887
なぜ？どういう理由でしょうか？

111
00:06:14,970 --> 00:06:15,857
いや...

112
00:06:15,940 --> 00:06:16,407
何も持っていないわけではない
なぜ彼がそんなことを尋ねたのか

113
00:06:16,490 --> 00:06:20,440
なぜ彼がそんなことを尋ねたのか全く分からないわけではない
いや、いや…正直に言う必要があります…

114
00:06:24,130 --> 00:06:26,740
はい、ロジャー、それは...

115
00:06:28,220 --> 00:06:29,640
それは超フォーマルでした！

116
00:06:32,110 --> 00:06:33,580
はぁ？山田はどこですか？

117
00:06:33,990 --> 00:06:36,127
彼はクラスに戻りました。

118
00:06:36,210 --> 00:06:38,007
ああ、ごめんなさい。

119
00:06:38,090 --> 00:06:40,747
あなたは私を待つ必要はありませんでした
そして彼と一緒に家に帰ります。

120
00:06:40,830 --> 00:06:43,057
いや、もう限界を超えています…。

121
00:06:43,140 --> 00:06:44,947
ああ、縮んでるね。

122
00:06:45,030 --> 00:06:46,730
すでに確認済みだと思います。

123
00:06:46,870 --> 00:06:47,700
はい...

124
00:06:48,990 --> 00:06:50,567
山田さん、どこにいたの？

125
00:06:50,650 --> 00:06:52,370
隣のクラスのお手伝いをしていました。

126
00:06:54,100 --> 00:06:58,267
なんだか今日は何も集中できませんでした。
なんてダサいんだろう…

127
00:06:58,350 --> 00:07:02,547
ほら、カップルが増える気がする
遠足の直前に登場。

128
00:07:02,630 --> 00:07:03,697
え、本当ですか？

129
00:07:03,780 --> 00:07:06,397
空いた時間を使いたいから
そういうもののために。

130
00:07:06,480 --> 00:07:07,620
言い方としては...

131
00:07:08,050 --> 00:07:10,057
それで、お二人はどのように過ごす予定でしたか？

132
00:07:10,140 --> 00:07:10,737
え?!

133
00:07:10,820 --> 00:07:14,417
気まずい
どうしようかな…。

134
00:07:14,500 --> 00:07:18,027
ん？まだそんな態度してるの？
谷くんの前で？

135
00:07:18,110 --> 00:07:19,947
はぁ？何のように振る舞っていますか？

136
00:07:20,030 --> 00:07:21,107
奇妙な。

137
00:07:21,190 --> 00:07:22,130
奇妙な？！

138
00:07:22,560 --> 00:07:25,027
今日はそのうちのひとつにすぎません
あの頃！それだけです！

139
00:07:25,110 --> 00:07:26,297
何日のうちの何日ですか？

140
00:07:26,380 --> 00:07:28,807
私は普段、これよりずっと賢いのです！

141
00:07:28,890 --> 00:07:30,447
谷くんが笑ってるよ。

142
00:07:30,530 --> 00:07:31,677
おい。

143
00:07:31,760 --> 00:07:32,790
ごめん。

144
00:07:33,300 --> 00:07:35,987
鈴木さん、歩いてみたいです。
空き時間にあなたと一緒に。

145
00:07:36,070 --> 00:07:36,877
とても突然です！

146
00:07:36,960 --> 00:07:39,220
ああ、よく言った、タニ！

147
00:07:39,830 --> 00:07:40,677
さて...

148
00:07:40,760 --> 00:07:41,837
お二人にとっては良かったですね。

149
00:07:41,920 --> 00:07:44,020
さあ、どうぞ。

150
00:07:44,670 --> 00:07:47,487
通勤者
今日の鈴木と谷は様子が変でしたか？

151
00:07:47,570 --> 00:07:48,997
通勤者
え？そうですか？

152
00:07:49,080 --> 00:07:52,447
たとえそうだとしても、私たちは外に出るべきではないでしょうか
彼らが何か言うまでそれについて？

153
00:07:52,530 --> 00:07:53,767
そうですね、そうだと思います。

154
00:07:53,850 --> 00:07:56,790
待って、私たちは歩いていますか
こうやって一緒に帰るの？

155
00:07:57,910 --> 00:07:59,877
ああ、コンビニに行くよ。

156
00:07:59,960 --> 00:08:01,147
おお？わかった。

157
00:08:01,230 --> 00:08:02,090
さよなら。

158
00:08:04,920 --> 00:08:07,070
良いアイデア。
何を手に入れるべきですか？

159
00:08:12,000 --> 00:08:14,537
あずま！やあ、おはようございます！

160
00:08:14,620 --> 00:08:16,140
おはようございます、川崎さん。

161
00:08:17,440 --> 00:08:19,957
あなたのクラスでどこに行くか決めましたか
あなたのグループはもう行っていましたか？

162
00:08:20,040 --> 00:08:22,397
いいえ。私たちもまだ
グループを決めました。

163
00:08:22,480 --> 00:08:23,567
おお、とても遅い！

164
00:08:23,650 --> 00:08:26,447
私たちのクラスはすでに
いろいろ決めました。

165
00:08:26,530 --> 00:08:29,187
正直、もうそうだった
かなり疲れます。

166
00:08:29,270 --> 00:08:32,867
クラス全員が「やりたくない」
声を上げてこの問題を台無しにしてください」という雰囲気、

167
00:08:32,950 --> 00:08:34,780
だから誰も意見を言わない。

168
00:08:35,200 --> 00:08:36,437
フィールドトリップ

169
00:08:36,520 --> 00:08:39,350
えー、それではグループを決めます
抽選で、いいですか？

170
00:08:41,070 --> 00:08:43,377
さて、それでは宝くじです。

171
00:08:43,460 --> 00:08:45,357
行ってみたいスポットはありますか？

172
00:08:45,440 --> 00:08:46,477
そうではない...

173
00:08:46,560 --> 00:08:48,427
どこでも大丈夫です。

174
00:08:48,510 --> 00:08:49,250
いや...

175
00:08:49,970 --> 00:08:53,247
お願いします！もう少し意見を聞かせてください！

176
00:08:53,330 --> 00:08:57,137
それでも後で彼らは文句を言う勇気を持っています
全て自分で決めたんです！

177
00:08:57,220 --> 00:08:59,517
選択、決断、意見！
サボる勇気はないよ！

178
00:08:59,600 --> 00:09:01,147
アイイー
落ち着いて、落ち着いて…

179
00:09:01,230 --> 00:09:02,117
落ち着いて、落ち着いて…

180
00:09:02,200 --> 00:09:04,170
よくやったね。

181
00:09:07,110 --> 00:09:11,197
グループを決めるにあたって、そのほうがいいと思いますか？
宝くじをするべきでしょうか、それとも人々に自由に選ばせるべきでしょうか？

182
00:09:11,280 --> 00:09:13,740
明らかに人に任せる
自由に選んだ方が良いです。

183
00:09:14,400 --> 00:09:18,250
宝くじの方が良いと思います。

184
00:09:18,610 --> 00:09:23,457
うーん、ちょっと計画が狂ってしまったので、
今日はすべてを急いで進めるだけです。

185
00:09:23,540 --> 00:09:27,167
私はそれを知っていた！そう感じたのも不思議ではない
私たちのクラスはかなり遅れていました！

186
00:09:27,250 --> 00:09:31,017
よし、男の子と女の子はそれぞれ分かれる
2人か3人のグループに分かれます。

187
00:09:31,100 --> 00:09:35,297
それから男子グループと女子グループを統合します
5人か6人のグループを作ります。

188
00:09:35,380 --> 00:09:36,807
それはランダムすぎます。

189
00:09:36,890 --> 00:09:38,437
うーん、2人か3人かな？

190
00:09:38,520 --> 00:09:39,807
たくさんたむろしましょう
うーん、2人か3人かな？

191
00:09:39,890 --> 00:09:41,057
グループでハングアウトする（スズキと）

192
00:09:41,140 --> 00:09:43,400
いつものメンバー

193
00:09:43,840 --> 00:09:44,977
どうすればいいでしょうか？誰か残ってるのかな？

194
00:09:45,060 --> 00:09:47,400
覗く
どうすればいいでしょうか？誰か残ってるのかな？

195
00:09:50,360 --> 00:09:52,067
別のグループに参加します

196
00:09:52,150 --> 00:09:52,937
わかりました

197
00:09:53,020 --> 00:09:55,270
彼女は私のことを理解してくれましたか？
彼女は私のことを理解してくれましたか？

198
00:09:55,450 --> 00:09:57,677
4人グループでやってもいいですか？

199
00:09:57,760 --> 00:09:58,910
いえ、全然違います！

200
00:09:59,260 --> 00:10:00,797
はぁ？もちろん。

201
00:10:00,880 --> 00:10:01,787
それは簡単でした！

202
00:10:01,870 --> 00:10:04,837
やりたいだけ
自分たちの間でそれを理解してください。

203
00:10:04,920 --> 00:10:06,837
最後に
結局のところ...

204
00:10:06,920 --> 00:10:09,420
やったー！
やったー！

205
00:10:09,920 --> 00:10:11,837
ふう

206
00:10:11,920 --> 00:10:13,847
タダ！
実はもう旅行雑誌を買ってしまったんです。

207
00:10:13,930 --> 00:10:14,867
トラ・プル
実はもう旅行雑誌を買ってしまったんです。

208
00:10:14,950 --> 00:10:16,517
トラ・プル
ああ、いいですね！

209
00:10:16,600 --> 00:10:18,807
パニック
彼女がそれを理解する必要がなかったことをうれしく思います

210
00:10:18,890 --> 00:10:21,437
パニック
私にとっては思いやりのある方法です。

211
00:10:21,520 --> 00:10:23,647
ふーむ？
ん？待って、いいえ...

212
00:10:23,730 --> 00:10:25,777
本当にこのまま過ごしていて大丈夫ですか？

213
00:10:25,860 --> 00:10:28,360
物事を心配する
毎回こうですか？

214
00:10:29,160 --> 00:10:33,857
高校に入ってからこんな感じです
私は「グループ」に所属していますが、実際にはそうでもありません。

215
00:10:33,940 --> 00:10:37,980
私はいつも人と距離を置いていた
だから私がどこにたどり着いたかは問題ではない。

216
00:10:38,460 --> 00:10:41,000
一人だけと一緒にいるか、
二人なら楽な気がする。

217
00:10:41,970 --> 00:10:44,167
それでも、私は
社会的サークルが小さすぎる？

218
00:10:44,250 --> 00:10:47,087
1年目春 - 川崎
よろしくお願いします！どこの出身ですか？

219
00:10:47,170 --> 00:10:48,787
2年目春 - スズキ
やあ～

220
00:10:48,870 --> 00:10:49,547
2年目春 - スズキ

221
00:10:49,630 --> 00:10:52,627
恥ずかしいとかそういうわけではないんです。

222
00:10:52,710 --> 00:10:55,880
私はただそうなる傾向があります
変な意味で慎重。

223
00:10:56,440 --> 00:10:59,307
でも話せるし、
気軽にあなたに話しかけてください。

224
00:10:59,390 --> 00:11:01,417
気軽にからかわないでください。

225
00:11:01,500 --> 00:11:02,487
何がそんなに突然ですか？

226
00:11:02,570 --> 00:11:05,817
チャットしやすいというだけで
なぜかあなたと一緒に。

227
00:11:05,900 --> 00:11:07,400
はぁ？

228
00:11:07,770 --> 00:11:10,537
あなたの観点から見ると、
それは私にとって理にかなっています。

229
00:11:10,620 --> 00:11:11,317
はぁ？

230
00:11:11,400 --> 00:11:13,650
緊張する必要はありません。

231
00:11:14,670 --> 00:11:18,007
「これを言ったらどうなるでしょうか？」または
「彼らに私のことをよく思ってもらいたいのです。」

232
00:11:18,090 --> 00:11:20,217
他の人と話すのに比べて、

233
00:11:20,300 --> 00:11:24,390
私を台無しにすることは本当にできないでしょう
何かに影響を与えたり、あなたを傷つけたりします。

234
00:11:25,200 --> 00:11:28,150
実際にそうかどうかは分かりませんが、
そういうことを心配してください。

235
00:11:28,960 --> 00:11:31,840
はぁ？何？つまり...

236
00:11:32,550 --> 00:11:35,087
それは私が完全にそうであるように聞こえます
あなたを見下している。

237
00:11:35,170 --> 00:11:36,967
そういうことですよね？

238
00:11:37,050 --> 00:11:38,767
待ってください、でもそれは本当です...

239
00:11:38,850 --> 00:11:41,140
沈黙
緊張した雰囲気

240
00:11:41,950 --> 00:11:43,447
緊張感がない
あなたにも一理あるかもしれません。

241
00:11:43,530 --> 00:11:44,697
緊張感がない
ああ、本当ですか？

242
00:11:44,780 --> 00:11:47,530
緊張感がない
別にあなたを見下しているわけではありません、いいですか？

243
00:11:48,440 --> 00:11:49,760
「緊張する」…

244
00:11:51,030 --> 00:11:52,220
何について?

245
00:11:55,060 --> 00:11:56,877
仕事しなきゃ！

246
00:11:56,960 --> 00:11:58,510
よし、頑張ってね！

247
00:12:00,470 --> 00:12:01,997
いったい何...

248
00:12:02,080 --> 00:12:04,000
・・・怖いのかな？

249
00:12:05,200 --> 00:12:06,080
あづま。

250
00:12:07,080 --> 00:12:08,260
土曜日は空いていますか？

251
00:12:09,000 --> 00:12:10,907
何について話しているのですか？

252
00:12:10,990 --> 00:12:12,457
土曜日に遊びに行くことについて。

253
00:12:12,540 --> 00:12:13,887
何？行きたい！

254
00:12:13,970 --> 00:12:15,670
吾妻君も行くよね？

255
00:12:16,770 --> 00:12:19,327
私は彼が本当に好きです。

256
00:12:19,410 --> 00:12:20,900
手伝ってもらえますか？

257
00:12:21,490 --> 00:12:22,560
もちろん。

258
00:12:23,100 --> 00:12:26,667
東さん、私が彼を好きなのは知っていますよね？

259
00:12:26,750 --> 00:12:29,980
あなたは彼女を助けるべきです。
私たちは友達ですよね？

260
00:12:31,250 --> 00:12:33,880
大丈夫です。
別に彼らが嫌いとかそういうわけではないんです。

261
00:12:39,170 --> 00:12:41,497
彼らは私を利用していました...

262
00:12:41,580 --> 00:12:44,970
それはわかっていましたが、それでも私はそれに付き合っていました。

263
00:12:48,700 --> 00:12:49,890
それから...

264
00:12:51,880 --> 00:12:54,180
それは何も関係ない
今の生活と一緒。

265
00:12:56,010 --> 00:13:01,417
あの頃は自分がもっと弱かったように感じた
自分の気持ちの把握。

266
00:13:01,500 --> 00:13:04,447
選択、決断、意見！
サボる勇気はないよ！

267
00:13:04,530 --> 00:13:07,190
まさにその通りです、川崎さん。

268
00:13:08,170 --> 00:13:10,670
おい、アズマ！

269
00:13:11,150 --> 00:13:13,567
やあ、今日もお疲れ様でした！

270
00:13:13,650 --> 00:13:15,917
あなたの家は反対側ですよね？

271
00:13:16,000 --> 00:13:18,687
はい。私たちは今から買い物に行くつもりでした。

272
00:13:18,770 --> 00:13:21,047
フィールドトリップで必要なものは何でも。

273
00:13:21,130 --> 00:13:23,930
同じ方向を向いているので、
一緒に歩きたいですか？

274
00:13:24,190 --> 00:13:24,930
もちろん！

275
00:13:26,660 --> 00:13:28,837
普段はこんなところには来ないのですが、
だから新鮮に感じます。

276
00:13:28,920 --> 00:13:32,477
おい、たい焼き屋がオープンしたって聞いたよ
駅前にあるから後で行こう。

277
00:13:32,560 --> 00:13:34,207
甘いパンを食べたばかりではありませんか？

278
00:13:34,290 --> 00:13:35,857
たい焼きは別の胃袋に入ります。

279
00:13:35,940 --> 00:13:38,567
それは今まで聞いたことがありません。
- 私も一緒に買い物に行ってもいいですか？

280
00:13:38,650 --> 00:13:39,587
もちろん！

281
00:13:39,670 --> 00:13:41,957
ドラッグストアに行きたいです。
お気に入りはありますか？

282
00:13:42,040 --> 00:13:44,067
場所について考えていました
銅像の前で。

283
00:13:44,150 --> 00:13:47,600
続いては南口にある
駅の方が品揃えが豊富です。

284
00:13:48,930 --> 00:13:51,667
洗顔料などを買いたいです
そして旅行用のトナー。

285
00:13:51,750 --> 00:13:53,097
東さん、何か提案はありますか？

286
00:13:53,180 --> 00:13:55,857
いつもの商品を置いてみてはいかがでしょうか
詰め替え可能な容器に？

287
00:13:55,940 --> 00:13:56,657
ああ、そうですよ。

288
00:13:56,740 --> 00:13:59,037
お茶
ホテルでも提供してくれるかもしれません！

289
00:13:59,120 --> 00:14:00,607
ストアで販売中

290
00:14:00,690 --> 00:14:04,567
初めて見るチャンスだと思います
すっぴんの吾妻さん。待ちきれない！

291
00:14:04,650 --> 00:14:06,247
ああ、私もちょっと興味があります。

292
00:14:06,330 --> 00:14:08,337
違いがないわけではないのですが、

293
00:14:08,420 --> 00:14:10,887
しかし、あなたのものを受け取らないでください
何か面白いことを期待しています。

294
00:14:10,970 --> 00:14:12,420
それはどういう意味でしょうか？

295
00:14:22,720 --> 00:14:25,387
たい焼き
え?!一緒にたい焼きを食べています！

296
00:14:25,470 --> 00:14:26,697
おでん
なんと素敵なことでしょう！

297
00:14:26,780 --> 00:14:27,727
おでん
もう家に帰ってください！

298
00:14:27,810 --> 00:14:28,970
おでん

299
00:14:33,020 --> 00:14:35,980
そうそう！フィールドトリップ！

300
00:14:36,380 --> 00:14:39,897
旅行ガイド - 1日目: 体験学習
校外学習１日目：体験学習。

301
00:14:39,980 --> 00:14:43,407
わかった！みんなも参加してね
あなたの活動グループと一緒に！

302
00:14:43,490 --> 00:14:44,857
和菓子を作りたかった

303
00:14:44,940 --> 00:14:45,697
陶器というより。

304
00:14:45,780 --> 00:14:46,627
陶芸グループ・絵画グループ
陶器というより。

305
00:14:46,710 --> 00:14:48,530
陶芸グループ・絵画グループ
何かを残しておいたほうがいいですよね？

306
00:14:48,910 --> 00:14:50,047
和菓子グループ
和菓子の地位を確保しました

307
00:14:50,130 --> 00:14:51,267
和菓子グループ
じゃんけんで！

308
00:14:51,350 --> 00:14:53,737
和菓子グループ
倒れた味方の分も食べるよ！

309
00:14:53,820 --> 00:14:54,957
私たちをただ殺さないでください！

310
00:14:55,040 --> 00:14:57,520
ものしか食べられない
自分で作るのです。

311
00:14:58,280 --> 00:14:59,697
和菓子づくり会場
ああ、西さん！

312
00:14:59,780 --> 00:15:01,980
和菓子づくり会場
ああ、鈴木さん。

313
00:15:02,260 --> 00:15:04,927
ああ！あの美しい女の子
山田と友達は誰ですか！

314
00:15:05,010 --> 00:15:07,177
あの非現実的なカップル
にっしーが話していた！

315
00:15:07,260 --> 00:15:08,707
あなたの向かいに座ってもいいですか？

316
00:15:08,790 --> 00:15:09,927
はい、どうぞ。

317
00:15:10,010 --> 00:15:13,520
ありがとう…すみません…

318
00:15:13,880 --> 00:15:14,937
笑顔 - 中立的な挨拶
こんにちは。

319
00:15:15,020 --> 00:15:17,097
うーん！とてもかわいい！

320
00:15:17,180 --> 00:15:18,520
ただ座ってください。

321
00:15:18,870 --> 00:15:20,430
この女の子は面白いです。

322
00:15:21,430 --> 00:15:23,447
そして、あなたはこれをします...

323
00:15:23,530 --> 00:15:28,080
あのインストラクターは簡単そうに見えますが、
しかし、これは本当に難しいです。

324
00:15:28,800 --> 00:15:31,697
何？谷くん、上手ですね！
秘密で練習してたの？

325
00:15:31,780 --> 00:15:33,337
なぜそんなことをするのでしょうか？

326
00:15:33,420 --> 00:15:35,330
では、どうしてそんなに上手いのでしょうか？

327
00:15:36,230 --> 00:15:40,307
だから彼は「え？フォローしただけだよ」
指示」の文字を入力します。

328
00:15:40,390 --> 00:15:42,967
何って言ったの？
- ああ、ごめんなさい、大声で言うつもりはなかったのです。

329
00:15:43,050 --> 00:15:46,367
ところで、あなたのグループはどこですか
西さん、明日行きますか？

330
00:15:46,450 --> 00:15:47,490
思い起こせば…

331
00:15:48,640 --> 00:15:51,507
そういう順番ですよね、本ちゃん？

332
00:15:51,590 --> 00:15:52,217
はい。

333
00:15:52,300 --> 00:15:54,477
あなたのルートは私たちのルートにかなり近いです！

334
00:15:54,560 --> 00:15:56,477
私たちのグループが実際に集まるかもしれません!

335
00:15:56,560 --> 00:15:57,640
待って...

336
00:15:58,050 --> 00:15:59,127
ここはどうでしょうか？

337
00:15:59,210 --> 00:16:01,507
ああ！そこに行きたいです！同意します！

338
00:16:01,590 --> 00:16:02,147
いいアイデアですね。

339
00:16:02,230 --> 00:16:03,157
異論はありません。

340
00:16:03,240 --> 00:16:04,207
よし、決まった！

341
00:16:04,290 --> 00:16:05,397
うん！

342
00:16:05,480 --> 00:16:10,237
あの男は…
西さんに合わせてくれたんですね。

343
00:16:10,320 --> 00:16:10,997
ニヤリ
ばったり出会ってしまったら、

344
00:16:11,080 --> 00:16:12,847
ニヤリ
一緒に写真を撮りましょう。

345
00:16:12,930 --> 00:16:13,957
ニヤリ
ああ、もちろん...

346
00:16:14,040 --> 00:16:14,897
もちろん
ああ、もちろん...

347
00:16:14,980 --> 00:16:15,700
もちろん

348
00:16:17,960 --> 00:16:20,877
大きな部屋

349
00:16:20,960 --> 00:16:24,697
グループ 1 が先に入浴した場合、グループ 7
最後の最後になりますよね？

350
00:16:24,780 --> 00:16:26,507
待っている間にカードで遊んでみませんか？

351
00:16:26,590 --> 00:16:28,467
古典的なゲームはいいですね。

352
00:16:28,550 --> 00:16:29,887
ドミノも持ってきました。

353
00:16:29,970 --> 00:16:31,917
それは珍しいですね。

354
00:16:32,000 --> 00:16:33,387
おい、鈴木。

355
00:16:33,470 --> 00:16:33,957
ん？

356
00:16:34,040 --> 00:16:35,747
タニさんと付き合ってるの？

357
00:16:35,830 --> 00:16:38,147
何？！そうですね...

358
00:16:38,230 --> 00:16:39,197
何？今知ったんですか？

359
00:16:39,280 --> 00:16:41,247
彼らはいつもいるのに
いつも一緒に、

360
00:16:41,330 --> 00:16:43,187
これはまだみんなそうだよ
周囲がそれを見ている。

361
00:16:43,270 --> 00:16:45,610
どっちの種類なのか気になったんだけど
それは関係のことだった。

362
00:16:45,970 --> 00:16:48,197
例
たとえ鈴木が男と二人きりだったとしても、

363
00:16:48,280 --> 00:16:49,817
例
特に特別な意味はないですよね？

364
00:16:49,900 --> 00:16:50,907
例
本当ですか？

365
00:16:50,990 --> 00:16:52,647
わあわあ - きゃあきゃあ
それで、最初に告白したのは誰ですか?!

366
00:16:52,730 --> 00:16:53,907
わあわあ - きゃあきゃあ
どうやって始まったの?!

367
00:16:53,990 --> 00:16:55,657
わあわあ - きゃあきゃあ
二人は本当に話しますか？

368
00:16:55,740 --> 00:16:57,077
わかった。

369
00:16:57,160 --> 00:17:00,297
彼女にあらゆる種類の質問をしたくなる衝動。
それは私を連れ戻します...

370
00:17:00,380 --> 00:17:02,167
まるでプロのような演技をしていますね…

371
00:17:02,250 --> 00:17:03,607
どこまで行きましたか？

372
00:17:03,690 --> 00:17:05,437
おっと、すぐに殺しに行きます。

373
00:17:05,520 --> 00:17:08,817
二人は当時何をしていましたか
文化祭で呼ばれたの？

374
00:17:08,900 --> 00:17:10,177
また...

375
00:17:10,260 --> 00:17:12,307
谷さんもそういうのが好きなんですか？

376
00:17:12,390 --> 00:17:14,137
十分！お店は閉まっています！

377
00:17:14,220 --> 00:17:16,057
ああ、彼女はシャットダウンしました。

378
00:17:16,140 --> 00:17:18,117
どこまで進んだでしょうか？

379
00:17:18,200 --> 00:17:20,837
みんな大興奮ですよ
そしていろいろなことを想像すると、

380
00:17:20,920 --> 00:17:23,550
まだやっていないとき
そんなこと？！

381
00:17:24,480 --> 00:17:27,260
7 グループ、今からお風呂に行ってください。

382
00:17:30,150 --> 00:17:32,577
考えてみれば、今までは、

383
00:17:32,660 --> 00:17:34,487
ハグがしたい
私が主導権を握ることが多すぎるような気がしますか？

384
00:17:34,570 --> 00:17:35,437
見つめて...
私が主導権を握ることが多すぎるような気がしますか？

385
00:17:35,520 --> 00:17:38,827
BDMP
でも、彼も時々私の手を取ってくれるんです…

386
00:17:38,910 --> 00:17:43,530
しかし、そうは言っても、
彼がもっと物事を始めればよかったのに！

387
00:17:44,040 --> 00:17:48,587
たとえ鈴木が男と二人きりだったとしても、
特に特別な意味はないですよね？

388
00:17:48,670 --> 00:17:52,037
私は誰かのように行動していましたか
恋愛に興味のない人がいるでしょうか？

389
00:17:52,120 --> 00:17:53,600
ああ、鈴木さん。

390
00:17:54,110 --> 00:17:55,147
ここがあなたがいた場所です。

391
00:17:55,230 --> 00:17:56,957
あ、アズさん…

392
00:17:57,040 --> 00:17:59,430
え？なぜ真剣な表情なのでしょうか？

393
00:18:00,870 --> 00:18:02,440
進歩を遂げたいと思っています。

394
00:18:02,930 --> 00:18:04,470
ああ、そうか。

395
00:18:04,940 --> 00:18:08,557
ブラブブラブ
そういうアピールもしてみたいですね…。

396
00:18:08,640 --> 00:18:10,677
ブラブブラブ
もうかわいいよ、鈴木君。

397
00:18:10,760 --> 00:18:13,317
ブラブブラブ
あなたの「かわいい」はきっと

398
00:18:13,400 --> 00:18:16,507
ブラブブラブ
自分が見られたい姿とは違う。

399
00:18:16,590 --> 00:18:17,700
否定しませんでした

400
00:18:18,310 --> 00:18:22,297
でもそれは何かだとは思わない
必然的に急ぐ必要があります。

401
00:18:22,380 --> 00:18:24,987
カップルによっては、
それが彼らの関係のピークです。

402
00:18:25,070 --> 00:18:26,577
だから、ゆっくりしてください。

403
00:18:26,660 --> 00:18:29,127
うーん...でも...

404
00:18:29,210 --> 00:18:33,137
ブラブブラブ
正直、もうキスしたくなってきました…

405
00:18:33,220 --> 00:18:34,517
キス...
キスして…

406
00:18:34,600 --> 00:18:35,637
キス

407
00:18:35,720 --> 00:18:41,070
それをなんとか出せたらいいのかな
あなたのような「魅力的な女性」の雰囲気はありますか？

408
00:18:41,730 --> 00:18:46,227
いや、どちらかというと「女の子」派です
誰も気にしてないよ「優しい…」

409
00:18:46,310 --> 00:18:47,237
本当に助けられないんです...

410
00:18:47,320 --> 00:18:50,730
本当に助けられないんです...
とても純粋です...助けて...

411
00:18:51,920 --> 00:18:53,770
実はヘアドライヤーを持ってきてくれたんです。

412
00:18:55,360 --> 00:18:58,200
眉毛が違うように見えますね！

413
00:18:59,370 --> 00:19:02,927
何か方法はないのかな
これなら谷くんに会えるかも

414
00:19:03,010 --> 00:19:04,757
つややかな、お風呂上がりの髪。

415
00:19:04,840 --> 00:19:06,387
朝まで続けてもらえませんか？

416
00:19:06,470 --> 00:19:07,937
数分でなくなりました。

417
00:19:08,020 --> 00:19:10,547
玄関で彼に会うことになるでしょうか？

418
00:19:10,630 --> 00:19:13,677
ティント - カラーリップスティック - ミネラルファンデーション
お風呂上がりの私の自然な姿を彼に見てもらいたいです。

419
00:19:13,760 --> 00:19:16,047
あなたのふりをしようとする必死の試み
化粧をしていない...

420
00:19:16,130 --> 00:19:18,140
焼肉が食べたい

421
00:19:19,890 --> 00:19:20,857
ハッスル...
見ないでください！

422
00:19:20,940 --> 00:19:22,797
ハッスル...
どうしてあなたたちは恥ずかしい態度をとるのですか？

423
00:19:22,880 --> 00:19:23,557
ハッスル...

424
00:19:23,640 --> 00:19:25,447
隠す必要はありません。

425
00:19:25,530 --> 00:19:26,987
私のことをからかっているんですよね？

426
00:19:27,070 --> 00:19:28,457
はぁ？谷くんはどこ？

427
00:19:28,540 --> 00:19:30,800
私は鍵を持っています、
だから彼はまだそばにいるはずだ。

428
00:19:37,430 --> 00:19:38,160
おい。

429
00:19:39,520 --> 00:19:40,957
山田さんから聞きました

430
00:19:41,040 --> 00:19:42,097
BDMP BDMP
あなたがこの近くにいるかもしれないと。

431
00:19:42,180 --> 00:19:42,910
BDMP BDMP

432
00:19:43,260 --> 00:19:46,017
言ってください...今の私は少し変わったように見えますか？

433
00:19:46,100 --> 00:19:47,707
うん。それは驚きでした。

434
00:19:47,790 --> 00:19:50,587
BDMP BDMP
満点!?彼は私が望んでいた答えを手に入れました！

435
00:19:50,670 --> 00:19:52,097
BDMP BDMP
別人かと思ってたけど、

436
00:19:52,180 --> 00:19:52,967
BDMP BDMP
それでびっくりしました。

437
00:19:53,050 --> 00:19:54,967
ああクソ…！
待ってください、私が望んでいたのは恐怖ではありませんでした！

438
00:19:55,050 --> 00:19:57,457
でも、安心したときは
それがあなただと気づきました。

439
00:19:57,540 --> 00:19:58,967
なるほど。

440
00:19:59,050 --> 00:20:00,337
恥ずかしさを隠すために話題を変える
ああ、ところで...

441
00:20:00,420 --> 00:20:01,507
恥ずかしさを隠すために話題を変える
あなたは大きな部屋にいる

442
00:20:01,590 --> 00:20:03,277
恥ずかしさを隠すために話題を変える
うるさい奴らと一緒だよね？

443
00:20:03,360 --> 00:20:04,297
恥ずかしさを隠すために話題を変える
大丈夫でしょうか？

444
00:20:04,380 --> 00:20:05,527
恥ずかしさを隠すために話題を変える
想像するとちょっと面白いですね。

445
00:20:05,610 --> 00:20:06,977
恥ずかしさを隠すために話題を変える
私を笑わないでください。

446
00:20:07,060 --> 00:20:08,987
リミット
彼らはカードゲームをして楽しんでいます。

447
00:20:09,070 --> 00:20:10,147
リミット
遊びませんでしたか？

448
00:20:10,230 --> 00:20:12,630
リミット
ルールが分かりません。それで私はただ見ていました。

449
00:20:13,260 --> 00:20:15,987
リミット
私は男の子がやっている愚かなことが大好きです！

450
00:20:16,070 --> 00:20:19,827
でも昔のあなたならそうするだろう
それらをすべて断りました。

451
00:20:19,910 --> 00:20:21,497
彼らに固執したり、ゲームをしたりする。

452
00:20:21,580 --> 00:20:24,207
それは違います...
いや、そうかもしれない。

453
00:20:24,290 --> 00:20:25,657
私はそうであることを知っています！

454
00:20:25,740 --> 00:20:26,580
そう...

455
00:20:26,900 --> 00:20:29,497
1年前なら、私はいなかっただろう
自分自身を想像できる

456
00:20:29,580 --> 00:20:31,880
他の人と一緒に多くの時間を過ごしています。

457
00:20:32,340 --> 00:20:34,090
それで、どちらがより楽しいでしょうか？

458
00:20:36,150 --> 00:20:38,137
どちらが楽しいかということではありません。

459
00:20:38,220 --> 00:20:39,137
ああ...
ああ...

460
00:20:39,220 --> 00:20:42,580
問題があったわけではない
状況はどうでしたか。

461
00:20:43,150 --> 00:20:43,767
さて...

462
00:20:43,850 --> 00:20:45,877
一人で
本来はこうなんです

463
00:20:45,960 --> 00:20:48,707
一人で
そもそも彼に興味を持ったのは...

464
00:20:48,790 --> 00:20:49,690
それはただ...

465
00:20:50,940 --> 00:20:56,067
疑問や不安がある
一人だったらできなかったこと。

466
00:20:56,150 --> 00:20:59,137
それは私に物事を気づかせてくれます
そうでなければ絶対にできなかったでしょう。

467
00:20:59,220 --> 00:21:01,470
そしてきっと始まるだろう
さらに起こっていること。

468
00:21:01,820 --> 00:21:05,370
行ってよかったです
とても多くのことを学ぶことができます。

469
00:21:08,050 --> 00:21:11,007
どちらか一方ではないのですか？
それで両方とも好きですか？

470
00:21:11,090 --> 00:21:13,380
うん。だからこそ…

471
00:21:14,190 --> 00:21:16,630
あなたに出会えてよかったです。

472
00:21:20,130 --> 00:21:22,490
た…ゆ…谷くん…

473
00:21:23,010 --> 00:21:28,557
ここで私は考えていました
これらすべての不純なもの！

474
00:21:28,640 --> 00:21:32,250
ああ…恥ずかしい…

475
00:21:43,640 --> 00:21:45,290
ユースケくん…

476
00:21:46,450 --> 00:21:47,600
愛しています。

477
00:21:55,360 --> 00:21:55,917
みゆ…
- 私たちは...!

478
00:21:56,000 --> 00:21:58,877
できるだけ早く部屋に戻らなければなりません！

479
00:21:58,960 --> 00:22:02,510
また明日ね！
グループで楽しんでください！

480
00:22:03,530 --> 00:22:05,760
急ぐ必要はありません！

481
00:22:12,010 --> 00:22:13,897
それで...

482
00:22:13,980 --> 00:22:17,397
修学旅行の初日は夜になりました。

483
00:22:17,480 --> 00:22:19,357
明日が待ちきれません。

484
00:22:19,440 --> 00:22:21,990
次のエピソードでお会いしましょう...